🕗

一一八|屈原的自我认知|《离骚》上

屈原的第一名作——《离骚》

《离骚》是屈原最有名的作品,这是一首长诗,全篇一共有两千四百多个字。
《离骚》这个题目指的是什么?有两种比较通行的解释,一种说法,“离”指的就是遭遇,“骚”则是忧愁,所以《离骚》是遭遇到忧愁。屈原取这个题目,是要说他遭到了忧愁,才写下这篇作品。第二种解释是离就是离别,所谓“离骚”就是离愁,屈原要叙述的,是自己在受到放逐,离别之后,他心中的愁思。
notion image
《楚辞集注》中,朱熹对《离骚》一篇的介绍
在传统上前一种说法比较通行,不过还是要提醒一下,《楚辞》一书当中,篇章题目不见得是屈原自己订定的,也有可能是后世阅读或者是研究这些作品的人所替他拟定的。
屈原又是在什么样的情况下写了这部作品的呢?也有不同的说法,比较传统的说法是屈原因为上官大夫的谗言,开始被楚怀王疏离,为了表达心中的忧愁忧思,才写下这篇《离骚》,但后来又有不同的说法,认为《离骚》应该是屈原被放逐到江南以后才写的。

南方宗教脱胎而出的特有比喻:香草美人

屈原在《离骚》的这首诗里面,一再用香草来比喻自己的美德或者是自己的能力。
例如开头第一段,他就说他披着江离和辟芷,又把秋兰佩在身上,又要摘取木兰和宿莽,一连串的都是香草,意味着有香味的美好的植物。类似像这种例子,整篇《离骚》中到处都是,不只有香草,而且另外一个主题是美人。
《离骚》当中经常以美人来比喻君王,又经常把君臣的关系比喻做男女关系。那种会去说坏话的人,就好像是嫉妒的女子,在那里毁谤品性端正贤淑的女子。因此解释《离骚》以前有重要的两句话,叫做“香草以配忠贞,美人以媲于君”。不过我们可以稍微追问一下,为什么要用香草来比君子?为什么要把君臣关系比拟作男女关系呢?
要解答这些问题,我们就要延续前面所解说过的《九歌》。我们知道在楚国的宗教当中,祭祀的时候,不论是祭品、摆设,包括了神巫的服饰,都跟香草脱离不了关系。在南方,和宗教息息相关的香草,也就具备有和世俗不同的神圣的意味。因此我们可以想象,当南方楚国人他们要说明自己的德性,他们要标榜自己比较特殊的性格跟能力的时候,他们就用宗教的圣物,那就是香草来作为比喻,这是顺理成章的一种思考。
所以屈原用香草来自喻,其实是他从他所熟悉的南方宗教祭典脱胎而来的。当他说到自己身披一大堆的香草,说自己所穿的非世俗之所服,他一定是想到了在祭典里神巫所穿的这种服饰。这种服饰是神圣的,不是一般人可以随便穿的。屈原就用这种香草的服饰来象征自己脱俗,跟世俗、庸俗不一样的性质。
至于《离骚》里面的美人,我们也可以设想是从《九歌》里那种人神恋爱脱胎出来的。人跟神的关系都可以被比拟,而且经常被比拟成为男女恋爱关系。那君臣关系,也就可以同样比成了男女关系。
尤其当我们想到,在古代,“君”是被视为像是神一样的位阶,我们就会觉得从人神的男女关系到君臣的男女关系,这是很自然的发展。神有时候不肯降临,也就被比成了情人的失约,那么君不再信任臣,当然也就可以比喻成为情人的背叛,或者是情人受到了其他女子的诱惑而抛弃了自己。
所以我们可以看得出来,《离骚》是楚国特殊的民俗和屈原特殊的人格的结晶品,意味着我们把它放在南方这种神巫文化的脉络底下,我们就清楚了解它的特性,这是南方特有的。
在北方我们基本上不会看到把君臣关系比拟成为男女关系,在北方对于男女关系的这种浓情蜜意也不会用这种方式来表达.所以如果用北方的这种传统的观念的话,看到君臣竟然像男女这样缠绵恋爱,我们会觉得很奇怪。但是在南方连神跟人都可以有像是情人之间的缠绵关系,君臣被用这种方式来比喻也就相对自然了。
notion image
《离骚图》(局部)(清) 萧云从插图,汤用先刻版,清初刻本

《离骚》开篇:屈原的自我认知

《离骚》是一首长诗,我们来读它的开端。开端的时候,屈原先是解释了自己的来历:
“帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。”这里说我是高阳帝的后裔,我的父亲叫做伯庸。在寅年寅月庚寅那天,我降生下来。
“皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。”父亲观察我出生的时辰,唉呀,这个时辰很特别,非常的好,所以应该要有一个美好的名字来相配衬,所以就把我取作“正则”,这是我的名,那我的字叫做“灵均”。
“纷吾既有此内美兮,又重之以修能。”我在这样的一个吉祥的时间诞生了,所以我有天生的美好的素质,但这个之外,我又有了后天的各种不同的培养。
“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。”因此在我身上具备的就像是有江离、辟芷、秋兰,各式各样美好的香草。
“汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与。”而且在这个过程当中,我如此积极地修养自己,匆匆忙忙担心会赶不上,恐怕岁月不肯等待我。
“朝搴阰之木兰兮,夕揽州之宿莽。日月忽其不淹兮,春与秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。”在我进德修业的这个过程当中,我孜孜矻(kū)矻,一直不断地担心时间不够,要好好地把握我的时间。在这里比喻,一个人如何成长,如何修养,如何得到能力,用的都是采香花的比喻。
我早晨到土山上去摘取木兰,傍晚又到沙洲里去采宿莽,日月一直不断地流失,不可能久留。春天跟秋天不停地轮替,草木如果不赶快摘,它是会凋落的,就如同美人,如果不好好地珍惜,年华一下就褪去了。
“不抚壮而弃秽兮,何不改乎此度?”应该要趁着还有时间的时候,赶快把身上不美好的东西给抛弃,赶快改掉错误的态度。
“乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路。”我修养自己的那种进度,就像乘着良马一直不断地往外奔驰,来呀,让我在前面引路。意味着我在所有的人当中,我是走在最前面,我的所有的一切都是领先别人的。
“昔三后之纯粹兮,固众芳之所在,杂申椒与菌桂兮,岂惟紉夫蕙茝。”从前三王
notion image
,意味着古老的这些圣贤,他们德性纯美,在他们身上聚集了所有的芳香芳草,所有美好的性质,里面有申椒,里面有菌桂这些香草,所以他们不像一般人顶多只能够得到卉草和白芷。
“彼尧舜之耿介兮,既遵道而得路。”尧舜光明正大,已经遵循着正道,走上了坦途。
“何桀纣之昌披兮,夫惟捷径以窘步。”然后相对应的,像桀、纣这些昏君,他们猖狂放纵,以至于让自己在小路上寸步难行。
“惟夫党人之偷乐兮,路幽昧以险隘。”那结党小人苟且偷安,走的路是幽暗狭隘有危险的。
“岂余身之殚殃兮,恐皇舆之败绩。”我之所以关注这些事,不是为了我自己,而是担心君王。如果不是走在大路上像尧舜一样,而是走上了桀纣那样的一种小路,那他的车子一不小心就会倾覆。
“忽奔走以先后兮,及前王之踵武!”我在君王的车子前后迅速地奔走,希望能够赶得上他的足迹,意味着自己忠心耿耿,一心一意要护卫国王的安全。
“荃不查余之中情兮,反信谗而齌怒。”然而君王不能体察我的真情,反而相信谗言,而对我大怒。
“余固知謇謇之为患兮,忍而不能舍也。”我本来就知道这种忠执的个性或者是忠执的服务的态度,会给我自己惹来灾患。但是我没办法,我要忍我也忍不住啊。
“指九天以为正兮,夫惟灵修之故也。”我指着上天发誓,一切都是为了我的君王。
“初既与余成言兮,后悔遁而有他,余既不难夫离别兮,伤灵修之数化。”君王原先已经跟我约定好了,但又改变心意,做了不同的决定。我并不是为了离别而难过,我是为了君王的变心,所以才会这么样的伤悲。
“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。”他用了这样的比喻来形容自己在政治上的努力,他说我已经栽培了一二十亩的兰花,又种植了百亩的蕙草。
“畦留夷与揭车兮,杂杜衡与芳芷”,我种上了一垄一垄的留夷与揭车,这中间还夹杂着杜衡和芳芷,这些都是美好的香草。意思是我在这里经营了这么多正确美好的因素,希望这些因素能够发挥作用,那这样就可以把国政朝正确的方向,让它一直不断地变好。
“冀枝叶之峻茂兮,愿俟时乎吾将刈,虽萎绝其亦何伤兮,哀众芳之芜秽。”我这样地努力,当然希望香草的枝叶能够长得高大茂盛,到了适当的时候我就可以来收割。然而我这样辛苦种下的香草却被风雨吹折了,这让我伤心。但不是伤心香草,伤心的是这么美好的东西竟然被污染,变成了一片荒芜污秽。这当然也就是指这种贤能受到了摧折,这不是最可悲的事,最可悲的是他们这些人自己变节了。
“众皆竞进以贪婪兮,凭不厌乎求索,羌内恕己以量人兮,各兴心而嫉妒。”在我身边,我所看到的是众人都贪婪地追求权势,追求财货,已经这么样的饱满了,还继续不知足地一直不断地索求。而且都是用小人之心度君子之腹,用自己狭隘的心思去忖度别人,所以觉得别人也都要陷害他、算计他,因此生出了嫉妒报复的心态。
“忽驰骛以追逐兮,非余心之所急”,这些人他们追逐权势财力,如此匆忙奔驰追逐,这不是我要的。他们觉得急着要去做的,不是我认为当下真正最迫切需要的。
“老冉冉其将至兮,恐修名之不立。”时间一直不断地过,年纪就要老大了,然而我所追求的那种正确美好的名声却无法建立。
“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英。”早上我啜饮着滴在木兰上的朝露,傍晚我咀嚼着秋菊的落花。
“苟余情其信姱以练要兮,长顑颔亦何伤。”如果我果真美好,我的心智真的很坚定,那么就算一直这样落魄憔悴,也没关系了。
“掔木根以结茞兮,贯薜荔之落蕊。”拿着木根串接上白芷,再把薜荔的落蕊把它贯穿在一起。
“矫菌桂以纫蕙兮,索胡绳之纚纚。”高举着菌桂来缠上蕙草,又把胡绳结成了长长的绳子。
“謇吾法夫前修兮”,我所要效法的是古代的贤人,“非世俗之所服”,这就不是世俗的人他们所遵循的。
“虽不周于今之人兮,愿依彭咸之遗则。”我知道我的想法、我的做法,不能够见容于当下现在的人。我坚持我自己认为美好、正确的,我仍然要仿效古人,用古人所教我的这种最美好的性质培养我自己,而且坚持走着和世俗其他人不一样的一条我选择的最美好的路。
这一段是屈原在《离骚》的开头,表达了他的自我认知。而这个自我认知当中非常重要的一件事情,那就是他跟世俗之间所产生的差距。他是一个有理想、有原则追求的人,相较底下,他就当然无法认同那些没有理想,只是津津于想要求名、求利、求权力的人。然而这些人却用小人的态度看待他,以为他也跟他们一样要来竞逐这些名利跟权力,因而采取了一种嫉妒跟中伤的态度来对待他。
这就是从自己的生平出发,屈原在《离骚》当中所定下来的一个主调。
感谢你的收听,我们下次再会。

相关原文

《离骚》(部分)

帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。
摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。
皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:
名余曰正则兮,字余曰灵均。
纷吾既有此内美兮,又重之以修能。
扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。
汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与。
朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽。
日月忽其不淹兮,春与秋其代序。
惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。
不抚壮而弃秽兮,何不改乎此度?
乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路!
昔三后之纯粹兮,固众芳之所在。
杂申椒与菌桂兮,岂惟纫夫蕙茝!
彼尧、舜之耿介兮,既遵道而得路。
何桀纣之猖披兮,夫惟捷径以窘步。
惟夫党人之偷乐兮,路幽昧以险隘。
岂余身之殚殃兮,恐皇舆之败绩!
忽奔走以先后兮,及前王之踵武。
荃不查余之中情兮,反信谗而齌怒。
余固知謇謇之为患兮,忍而不能舍也。
指九天以为正兮,夫惟灵修之故也。
曰黄昏以为期兮,羌中道而改路!
初既与余成言兮,后悔遁而有他。
余既不难夫离别兮,伤灵修之数化。
余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。
畦留夷与揭车兮,杂杜衡与芳芷。
冀枝叶之峻茂兮,愿俟时乎吾将刈。
虽萎绝其亦何伤兮,哀众芳之芜秽。
众皆竞进以贪婪兮,凭不厌乎求索。
羌内恕己以量人兮,各兴心而嫉妒。
忽驰骛以追逐兮,非余心之所急。
老冉冉其将至兮,恐修名之不立。
朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英。
苟余情其信姱以练要兮,长顑颔亦何伤。
掔木根以结茝兮,贯薜荔之落蕊。
矫菌桂以纫蕙兮,索胡绳之纚纚。
謇吾法夫前修兮,非世俗之所服。
虽不周于今之人兮,愿依彭咸之遗则。